|
|
Die Portugiesische Literatur
Die portugiesische Literatur wurde auf Basis eines einzig vereinten geographischen Raumes gegründet, d.h. das portugiesische Territorium, obwohl sie sich später an verschiedene andere Teilen der Welt aufgrund der portugiesischen Maritimentdeckungen im 15. und 16. jahrhundert verbreiten sollte. Dieses große Abenteuer hatte zur Folge eine äußerstprächtige Reiseliteratur und war für die Expansion der nationalen Sprache verantwortlich.
Für Englischsprechenden ist der Dichter Luís de Camões (1524-1580) der bekannteste Schriftsteller in der Portugiesischen Sprache, Autor der epischen Poesie "die Lusiaden".
Verschiedene andere Autoren und Dichter sind auch weltweit bekannt, wie: Ena de Queiros (1845-1900), einer der bekannteste Novelisten in der Portugiesischen Sprache; Fernando Pessoa (1888-1935), einer der größten Dichter in der Geschichte dieser Sprache; Jorge Amado (1912-2001), ein populärer Novelist; und Jose Saramago (geboren 1922), der den Nobelpreis für Literatur 1998 verliehen wurde.
Frühere Werke
Die Literatur in der Portugiesischen Sprache trat erst in lyrischen Poesie hervor. Es waren Liebegedichte die in cancioneiros (Liedbücher) gesammelt wurden. Die frühere Gedichte waren hauptsächlich bei der provenzalischen Sprache und Literatur beeinflußt. Sie hatten aber den besonderen Geschmack von Portugiesisch und Galicisch , damals einen Dialekt des Portugiesischen.
Die Entwicklung der Prosa dauerte länger. Schließlich führten religiöse und historische Schreiben zu den Romanzen der Ritterlichkeit, deren Vorläufer Amadis of Gaul wahrscheinlich aus Portugal stammt. Unter den großartigen Ausführungen der mittelalterlich-portugiesischen Prosa sind die lebhafte und gut-dokumentierte Chroniken, die von Fernão Lopes (1380-1460) und Gomes Eanes de Zurara (1420-1474) zu finden. Die portugiesische Poesie im 15. Jahrhundert war bei dem Einfluß Spaniens gekennzeichnet. Das kann man in der Sammlung von Garcia de Resende, Cancioneiro geral (1516).
Die Renaissance
Die Renaissance stellte zahlreiche ehrenhafte Dichter, Historiker, Kritiker, Antiquer, Theologen und Moralisten, die ein goldenes Zeitalter aus dem 16. Jahrhundert machten.
Der beste Prosawerk des 16. jahrhundert ist an Geschichte und Reisen gewidmet. João de Barros in seinem Werk "Decadas" (bei Diogo do Couto weitergeführt) beschrieb mit Herrschaft die erreichten Tatsachen der Portugiesen in der Entdeckung und Eroberung von Länder und Seen im Orient. Damião de Goes, Humanist und Freund von Erasmus, schrieb mit einer seltsamen Unabhängigkeit in der Herrschaft von independence on the reign of King Manuel I. Der Bischof Osorio verhandelte über das selbe Thema im Lateinischen, aber seine interessanten "Cartas" wurden in Vulgärsprache geschrieben. Unter anderen, die sich mit dem Osten beschäftigt haben, sind Castanheda, Antonio Galvão, Gaspar Correia, Bras de Albuquerque, Frei Gaspar da Cruz, und Frei João dos Santos.
18. und 19. Jahrhundert
Der 18. Jahrhundert öffnete sich allmählich zur literarischen Revolution. Das war die Bewegung der Romantik. Liberale ideen vom Ausland invadierten drangen alle literarische und wissenschaftliche Branchen ein. João B. de Almeida Garrett, der Hauptexponent der vom Französischen inspirierten Romantik, übte großen Einfluß über eine Generation von Dichtern, Dramatikern und Novelisten aus.
Eine Gruppe von unübereinstimmenden Dichtern, einschl. Antero de Quental, Téofilo Braga und Abílio Manuel Guerra Junqueiro, lehnten gegen Romantik auf und fädelten ihre Werke mit philosophischen und gesellschaftlichen Ideen ein. José Maria Eça de Queiroz führte Realismus in den Roman ein, und gab den Ton für die nächste Hälfte des Jahrhundertes an. Histographie auf einer eher erzählend als wissenschaftlichen Art blühte gleichzeitig. Joaquim P. de Oliveira Martins war einer der beliebtesten Schriftsteller dieser Art.
Der 20. Jahrhundert
Die moderne Zeit in portugiesischen Schreiben ist seit der Institution der Republik 1910 zu schätzen. Später war das Schreiben empfindlicher zu Entwicklungen in anderen Ländern. Fernando Pessoa, völlig unerkannt während seinem ganzen Leben, würde später als der größte moderne portugiesische Dichter ausgeruft, und José Régio hob sich als ein Dichter und Dramatiker hervor.
Am Anfang der 70er wurden die portugiesischen Literaturkreise bei der Veröffentlichung eines Buches von Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta, und Maria Velho da Costa mit gesammelten Anmerkungen, Geschichten, Schreiben und Dichtungen erschüttert. Aufgrund seinem erotischen und feministischen Charakter, wurde das Buch verboten, und dann erlaubten sie seine Verbreitung nach dem Zusammenbruch von der Diktatur Salazars in April 1974.
Am Ende des 20. Jahrhunderts stieg die portugiesische Literatur in Afrika ein: in Angola, der Dichter Agostinho Neto und der Novelist Luadino Vieira; in Mosambik, der Novelist Luís Bernardo Howana; in Kap Verde, die Novelisten Manuel Lopes, Orlanda Amarilis und Manuel Ferreira.